Forum Index

Aibakaland Forums
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 


Finnish Arashi fans
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12  Next
 
Post new topic   Reply to topic     Forum Index -> Subarashiki Sekai
View previous topic :: View next topic  
Author Message
errolia
PIKA☆NCHI


Joined: 18 Jun 2008
Posts: 113
Location: Finland

PostPosted: Mon Jul 28, 2008 6:40 pm    Post subject: Reply with quote

Reppureissaus on hauskaa ja halpaa! wink
Joo ehdottomasti törmäillään, jos siis olet viel Japanissa kun lähen..
Hmm..Eurooppa..on tullu nähtyä interrailaten aikalailla kokonaan. Tai no on nyt jotain Etelä-Eurooppaa mis en o käynyt ja Britit on näkemättä. Sunnitelma on kuitenki lähteä Japaniin ensin ja kattoa sitten mihin nenä näyttää. Ehkä Aasiaa muutenkin vois kiertää.

Tuli muuten ihan vaan mieleen..
Minkä verran osaat japania? Jotenkin oletan et kaikki täällä osaa ainakin pari sanaa..(umai! Heart ) Millasella kielitaidolla sinne kannattaa lähteä? Euroopassa pärjää englannilla ja kahella saksan sanalla, mitenköhän Japanissa?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
minnde
{Lucky Man}


Joined: 07 Jul 2007
Posts: 452
Location: Tokyo

PostPosted: Mon Jul 28, 2008 7:50 pm    Post subject: Reply with quote

ui siis sie oot jo reilaillu? ootko ihan monestikkin ollu reilaamassa? ^^ varmasti ollu kyllä hienoja kokemuksia ja tietty se hintapuoli on iso plussa, varsinki jos vielä hostelleihin majottuu. ne on kuitenki ihan hyviä ja turvallisia yöpaikkoja (ainaki ne muutamat missä ite oon ollu Japanissa ja Ranskassa).
Aasiassa on muuten varmaan se että jos jää pitkäks aikaa nii pitääköhän ottaa rokotteita? mie otin tuota Japanin 9 kk 'reissuu' varten Japanin aivokuumeen (seki vaan jos on myös maaseudulla) ja A-B-hepatiittia..

mie en oo japania opiskellu mutta jonku verran osaan tietty musiikista+telkkarista ja japanilainen vaihtarikaveri opetti joskus. aika vaikea sitä on määrittää big grin luen kyllä siis ihan kanjeja mutta mielellään vielä subattuja videoita kattelen. pitää kielikurssille sitte Tokiossa ilmottautua! ennen meijjän Japanin reissua meille varoteltiin siitä ettei Japanissa osata enkkua mutta kyllä siellä osataan. ne ihmiset on niin kohteliaita ja ihania, monet tuli meille puhumaan englantia kysymättä! juna-asemienki nimet on kirjotettu kanjien ja hiraganojen lisäks myös ihan romanjein että seki helpottaa. ei se kyllä varmaan ikinä pahitteeks oo jos osaa suuntaa kysyä ym. small talkia heittää ^^
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
errolia
PIKA☆NCHI


Joined: 18 Jun 2008
Posts: 113
Location: Finland

PostPosted: Mon Jul 28, 2008 8:18 pm    Post subject: Reply with quote

Pari kertaa tullut reilattua Euroopassa tosiaan. En nyt mitenkään tosi usein, mut oonpahan käyny. big grin
Ite tykkäsin kyl repun kanssa matkustaa ilman aikatauluja ja välillä vähän eksyenkin. Ihan turvallista kun kaverin kanssa matkustaa.
Japaniin en tiä saanko matka-reili-kaveria mutta sepä taitaa olla ehkä turvallisimpia maita maailmassa?
Rokotuksia..nii, se A hepatiitti (B pitäis käydä hakemassa) on mulla ollu jo useemman vuoden, mut noita muita pitää sitte harkita.. Japanin aivotulehdus rokotetta suositellaan ja sitten keltakuumetta, lavantautia, meningokokkia ja mahdollisesti malariaa vastaan. Aika paljon, mutta noi riippuu paljon alueesta, et jos ei ihan maaseudulle..
Ihan hyvä pointti tuo!

Alota joku random harrastus siellä! Sieltä saa äkkiä(?) kavereita ja niiden kanssa tulee opeteltua kieltä ihan huomaamatta. (nimim. opin ymmärtämään saksaa aika hyvin kahessa viikossa. Ei niin että muistasin siitä enää mitään. wink )

Oo WTH !! Osaat paljon japania...

Kuulostaa kivalta et ne tulevat ihan juttelemaan englanniksi. Mulle kertoi joskus joku et kyl ne puhuvat englantia mut japanilaisittain..että puolet menee arvailuksi. Ja sama kaveri kertoi et jos etsii jotain paikkaa ni pitää kysyä useemmalta ihmiseltä koska japanilaiset rakastaa auttamista vaikkeivat tietäisi missä kysytty paikka on! clapping

Itsekseni oon tässä opetellut: hiraganat alkaa olla hallussa ja katakanatkin kohta, mutta jos siellä on romajeja käytössä niin eipä hätää! Small talkista mun kyvyt on silti aika pitkällä kun osaan sanoa kiitos, anteeksi ja ITADAKIMASU!!! big grin (no okei ehkä pari muutakin juttua..)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
minnde
{Lucky Man}


Joined: 07 Jul 2007
Posts: 452
Location: Tokyo

PostPosted: Mon Jul 28, 2008 8:53 pm    Post subject: Reply with quote

se on kyllä kieltämättä hyvä jos on kaveri matkassa ^^ just turvallista, ja sitte varsinki jos kiinnostaa nähä samat jutut nii mikäs sen parempaa. joo oon kyllä kuullu kans että Japani on kyllä ihan turvallisimpia maita maailmassa.. rokotuksiin kyllä uppoaa rahaa! no menipähän ylioppilasrahat johonki hyödylliseen ja järkevään.. big grin

joo pitää kyllä kehitellä vaikka mitä harrastuksia, ainaki karaokee aijjon käydä laulaa! hahaha sain loistavan idean myös mihin voisin pistää palkkarahojani sitte. ite oon koko ikäni ollu eläinten kanssa ja eniten varmasti tuleeki ikävä meijjän dalmista ja kolmee kissaa.. ootteks kuullu sellasista koiravuokraamoista? joskus tuli telkkarista dokkari big grin pitää käydä joku pikku puudeli vuokraamassa aina viikonlopuks ja sitte käyttää sitä kauneushoitolassa ja hemmotella. semmoseen voi jäädä kyllä koukkuun kun kiintyy niihin eläimiin.. big grin oikeasti en ehkä tuota tee mutta nauratti tuo ajatus kun toiset käyttää rahaa vaatteisiin, cd-levyihin tai ruokaan nii mie vuokraan koiria.

en mie oikeesti osaa vielä paljon, katellaan vuoden päästä! ^^ joo se on ihan totta että japanilaiset kyllä tykkää auttaa, monesti meille kävi silleen että meitä lähdettiin viemään ihan sinne paikan päälle mitä myö kysyttiin, vaikka ne johdattajatki oiski poikennu omalta reitiltään. ja yks mies tuli auttamaan vaikka se ei puhunu englantia ja jopa me tiedettiin paremmin missä me oltiin kartalla big grin mutta se oli nii kiltti! ja kun Aibaravintolaa etittiin Chibassa nii kysyttiin yheltä mieheltä missä tää ravintola on, se nimi oli kirjotettu paperille. se lähti viemään meitä ties minne.. sitte soitti kaverilleen ja kuulu vaan höpötystä josta erotettiin 'Aiba-kun' ^^.. hyvä että pokka piti siinä. sitte se vei meidät poliisikopille ja poliisi lähti näyttää tietä.. että silleen.

hyvinhän sieki sit osaat, kaikki tärkeimmät etenki tuo itadakimasu big grin muistan ku ite opettelin ne hiraganat ja sitte katakanat nii ne katakanat tuntu kyllä jostain syystä vaikeammilta, kaverin mukaan muutki oli sanonu sellasta .. ^^ miten siulla luonnistuu?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
errolia
PIKA☆NCHI


Joined: 18 Jun 2008
Posts: 113
Location: Finland

PostPosted: Mon Jul 28, 2008 11:45 pm    Post subject: Reply with quote

Jee! Yo-rahat hyötykäyttöön! Sehän on melkein kuin laittaisi rahaa tilille..clapping
Joo olis tosi hienoa jos vois jonkun kanssa lähteä! Mulla vaan on yks ainoa kaveri joka ymmärtää näitä Japani-juttuja, mut ei edes J-pop/rockin kautta vaan aikidon. Miu ajatteli kans ensimmäiseks lähteä käyttämään mahtavaa itadakimasu taitoani Chiban suuntaan, josta tää kaveri ei ollut niin innostunut.. Jostain syystä.. Oliko se ravintola muuten vaikea löytää? Tai siis löytyisköhän se ihan itsekseen hortoilemalla?
Toiseksi tämä kaveri vihaa laulamista, joten karaoke, joka olis ihan mun suosikki, jää väkisin pois.. yksin vähän..outoa? confused

Mulla siis on tosi harvassa kaverit jotka ymmärtää tätä Arashi juttua.

Mullakin on kissoja ja niitä tulee kyl aina ikävä jos nukkuu vaikka yhden yön jossain muualla. Tottunut nukahtamaan hyrinään.. Heart
Eläinvuokraamot, joo mä taisin ainaki katsoa samaista ohjelmaa! Hi..voin kuvitella..'hmm uusi Arashi sinkku..pitäiskö ostaa..eii..mä meen vuoraamaan taas Mustin!' big grin
Vaikka ihan tosissaan se varmaan auttaa ihmisiä jotka ei voi hankkia eläintä, lemmikit kuitenkin lievittää stressiä yms.

Auts..Aiba-kun.. whistle Hehee..
Taitaa olla aika kuuluisa ravintola.

Kieliopista:
Hiraganat tuntuu helpommin sujuvan, mutta miu vasta alotin katakanan joten paha sanoa. Jotenkin.. Mä käytin mielikuva hahmottamista hiraganan opettelussa, eli 'ke' -tavu näyttää musta mieheltä joka pitää kädessä KEihästä, joten mä muistan sen siitä.
Katakanassa on mun mielestä vaikeempi muodostaa mielikuvia.. Mut katellaan miten käy! Gambatte minä! vai miten se sanotaan.. blush
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
minnde
{Lucky Man}


Joined: 07 Jul 2007
Posts: 452
Location: Tokyo

PostPosted: Tue Jul 29, 2008 6:34 pm    Post subject: Reply with quote

no jos tartteet kaveria sinne Chibaan ja oot ennen toukokuun loppua maisemissa nii mie voin kyllä tarjoutua big grin oonhan jo siellä ovella käynyt mutta sisälle en ihan päässy. oli se vähän vaikee löytää vaikka ohjeet oliki mutta ku oikeeseen suuntaan päästiin nii bongattiin sitte. ja on sinne joku matka kuitenki sieltä Makuharihongon juna-asemalta.. ehkä kilsa, pari? ^^ joo mie voin tarjoutua myös sinne karaokeen, oon sitäki murehtinu että mistä revin ihmisiä joiden kanssa voin lähteä laulelemaan kun toisaalta en ihan hirmu uusien tuttujen kuullen uskalla laulaa big grin ei oo kyllä miullakaan ketään kavereita silleen jotka Arashia kuuntelis, yks kaveri joka miut bändiin tutustutti tykkäs kyllä mutta kaiken maailman Newsit, Kat-tunit ja Hey! Say! Jumpit vei sen Arashin paikan mennessään >__<

siun pitää sitten ottaa kissat mukaan reissailemaan! mahtaa olla aika kulttuurishokki tosin.. uskaltaiskohan kissoille syöttää ei pulla- kun pullokalaa? haha 'meen vuokraamaan taas Mustin!' big grin ei miulla ois kyllä sydäntä palauttaa niitä eläimiä. niinpä onhan se tottakai hyvä systeemi jos joillakin ei oo varaa pitää ihan koko aikaa lemmikkiä! ja ne lievittää kyllä stressiä aika paljonki, onhan jotain eläinterapiaakin olemassa?

en tiijjä kyllä käykö siellä Aibaravintolassa muita kun Arashi-faneja, toivon kyllä että käy! mutta luulen kyllä että ne varmasti heti tietää miks ulkomaalaiset sinne ravintolaan tulee.. ^^

se mielikuvaharjottelu on muuten hyvä keino! se on kyllä hyvä jos itseopiskeluna jotain saa aikaseks kun ei oo ketään muuta patistamassa oppimaan kun itse. mieki yritän vielä jotain oppia ennenku menen Japaniin.. ganbarimasu! smile
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
errolia
PIKA☆NCHI


Joined: 18 Jun 2008
Posts: 113
Location: Finland

PostPosted: Tue Jul 29, 2008 7:52 pm    Post subject: Reply with quote

Hmm..täytyykin lähteä varaileen lentoja jonnekki toukokuun alkuun..big grin
Yliopistolta lopahtaa kurssit yleensä jonnekki huhtikuulle, joten se olis hyvä aika lähteä. Jos siis on rahaa vielä köyhäilyvuoden jälkeen.. unsure

Ooooi, Chiba, karaoke..mitä vielä..Johnny's kauppa ja Arashin livenä näkeminen? (intoilu intoilu..) Ihan tosissaan haluan kyllä nähä ihan tavis juttujakin Japanissa mut jotenki nää Arashi-kohteet on ykkösenä listalla.

Ette päässy sisälle Aiba-raflaan? Kuis? Ois ihan tosissaan hienoa saada joku mukaan joka on käyny siellä..Tai jos edes piirtäisit kartan..?
Sama tuon laulamisen kanssa kuin sulla. Pitää vähän tuntea ihmistä tai sit..juoda..vähän.. big grin
Jaa sit pitäis ehkä tuntee jotain muitakin bändejä kuin Arashin.. Tunnistan kyllä noi Newsit ja muut nimeltä mutta mutta ..koskaan kuullu mitään niiden musaa.. blush
No jaa, vuodessa kerkiää!

Mä oon törmänny Arashiin kun etiskelin jotain hauskaa japanilaista leffaa tai sarjaa netistä. Tää mun ainoa Japani tyyppinen kaveri oli alkanu puhua matkasta sinne ja tuumin et täytyy vähän tutkia. ..Kulttuurista saa aika paljon tietoa niiden telkkariohjelmien tyylistä..siksi siis jotain sarjaa etin. No, jollain palstalla suositeltiin HYDiä..ja loppua ei varmaan tarvi kertoa (Jun-bait, muistatko? big grin )
Oikeestaan mun Jun-vaihe meni ohi aika nopsasti kun näin sen urpon joka heilui ja esitti ihan liikaa Wishin PV:ssä, halusin tietysti tietää kuka se oli ja..repsahdin raukka Sho:hon sitte..clapping Näitä on hauska muistella!
Yritän nyt siis puolestani tartuttaa tätä Arashi juttua siihen kaveriin! clapping Toistaiseksi ei kovin hyvin tuloksin..

Argh, mun lompakko korahtelee jo pelkästä ajatuksesta matkustaa kissojen kanssa..Niiden rokotukset ja lennot ja asuinkustannukset..gaaah.. big grin Pullakala vois kuitenkin olla aika suosikki meillä päin!

Mä halusin pienenä eläinterapeutiksi! (mau?)
En varmaan kans vois antaa niitä otuksia takasin sinne vuokraamoon..

Miukin mietin et onkohan se kiinalainen ruoka suosittua siellä? Siis et käykö siel ketään muista kuin..lallaa..Aiba-ihmisiä.. O_o
Toivottavasti käy. Kyllähän se Aiba aina kehuu et niil on hyvää ruokaa.

Oliko siel muuten sellanen olo et ulkomaalainen erottuu tosi/liian hyvin massasta?

Hmm tulipas random-tekstiä kirjotettua.. whistle
Yrittäkää kestää!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
i heart aiba
{ Insane fansubber }
{ Insane fansubber }


Joined: 27 Apr 2006
Posts: 7743
Location: Stalking Tomo.

PostPosted: Wed Jul 30, 2008 5:40 pm    Post subject: Reply with quote

errolia wrote:

Hiraganat tuntuu helpommin sujuvan, mutta miu vasta alotin katakanan joten paha sanoa. Jotenkin.. Mä käytin mielikuva hahmottamista hiraganan opettelussa, eli 'ke' -tavu näyttää musta mieheltä joka pitää kädessä KEihästä, joten mä muistan sen siitä.
Katakanassa on mun mielestä vaikeempi muodostaa mielikuvia.. Mut katellaan miten käy! Gambatte minä! vai miten se sanotaan.. blush


Kannattaa aloittaa biisien sanojen kääntäminen. Sitä kautta ne merkit oppii parhaiten, sanavarasto kasvaa huomattavasti (jos vaivautuu vilkaisemaan merkitystä) ja kanjitkin tulee opeteltua perusteellisesti & siten kombinaatiotkin tulee varsin tutuiksi.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
errolia
PIKA☆NCHI


Joined: 18 Jun 2008
Posts: 113
Location: Finland

PostPosted: Wed Jul 30, 2008 5:57 pm    Post subject: Reply with quote

Ahaa! Kiitos Heart
Mikä olis hyvä paikka tarkistaa merkityksiä sanoille ja kanjeille? Netissä? Vai joku tietty sanakirja?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
i heart aiba
{ Insane fansubber }
{ Insane fansubber }


Joined: 27 Apr 2006
Posts: 7743
Location: Stalking Tomo.

PostPosted: Thu Jul 31, 2008 2:00 am    Post subject: Reply with quote

errolia wrote:
Ahaa! Kiitos Heart
Mikä olis hyvä paikka tarkistaa merkityksiä sanoille ja kanjeille? Netissä? Vai joku tietty sanakirja?


Sanakirja on hyvä ystävä ku käännöksiä tarttee.
IME + Microsoft Word auttaa kanjien romanisoimisessa ainakin aluksi wink
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
minnde
{Lucky Man}


Joined: 07 Jul 2007
Posts: 452
Location: Tokyo

PostPosted: Thu Jul 31, 2008 5:49 pm    Post subject: Reply with quote

Japanissa riittää kyllä oikeasti nähtävää! miulle neuvvottiin kannattaa varata aikaa myös lepäilemiseen koska siellä on muuten ihan koko ajan menossa ^^ kannattaa käydä myös Uenon eläintarhassa! siellä on ihan mielettömästi eläimiä mutta se panda on kuulemma kuollu.. :( mutta kirahvi ja okapi ja norsuja ja jääkarhuja ja kaikkee!

joo se Aibaravintola jäi sisältä näkemättä ku ei me tiijjetty ettei se oo keskiviikkoisin auki! >__< ja se oli meijjän viimenen päivä Tokiossa. kaveri sano että no tullaan Osakasta takas Tokioon seuraavana päivänä ja sitte Chibaan! yli kolme tuntia kestää junalla Osaka-Tokio.. no, laskeskelin siinä että kyllä aika menis tosi tiukalle, en haluais riskeerata sillä että myöhästyttäis Larukun keikalta nii piti jättää toiselle reissulle :l ulkoa en kyllä muista että voisin neuvvoa mutta paikan päällä varmaan muistuu mieleen.. oli vähä puhetta tuon Chosoo-nickisen kanssa että lähetään syömään sitte syyskuun aikaan nii ehkä sitte muistan paremmin!

siellä karaokessa on kyllä muitaki ku japaninkielisiä biisejä! ne lyriikatki muistaakseni kääntyy hiraganoiks siinä laulaessa mutta minnuu ainaki kyllä helpottaa ku muistaa lyriikat ulkoo varsinki nopeissa biiseissä! jos jotain japanilaista musiikkia (ei Johnny's Entertainment) haluat kuulla nii suosittelen L'Arc~en~Cieliä big grin big grin on kyllä kieltämättä hauska muistella ku ekaa kertaa näki Arashin.. katoin niitä tanssimassa ja olin ihan ''wft mitä miut oikeen pistetään kattomaan..''

no, kyllä ne japanilaiset silleen saatto kattoa ulkomaalaisia. mie varmaan olin aika eksoottisen näkönen niille ku ihan vaalee ja rastatki siihen päälle ^^ toiset katto ihan avoimesti ja toiset käänti heti pään pois kun vilkaisin takas. mutta kai Tokiossa ainaki ollaan tosi totuttuja ulkomaalaisiin.

i heart aiba, sie oot tainnu aika paljon käännellä noita lyriikoita romanjeihin? smile oot sie käännelly myös ihan englantiin? se vaikuttaa kyllä hirmu haasteelliselta, kaveri joka on tosi tosi hyvä japanissa ja varmaan englannissaki nii sano että kyllä sillä meni jotain pientäki pätkää kääntäessä tosi pitkään.

..ootteks muuten Ankkarockiin menossa? ^^
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
errolia
PIKA☆NCHI


Joined: 18 Jun 2008
Posts: 113
Location: Finland

PostPosted: Fri Aug 01, 2008 1:43 am    Post subject: Reply with quote

Quote:
Sanakirja on hyvä ystävä ku käännöksiä tarttee.
IME + Microsoft Word auttaa kanjien romanisoimisessa ainakin aluksi


Kiitos sanakirja neuvoista! Tajusin tuossa, kun ehdin vähän AJATELLA, että suuri osa lauluistahan on jo käännetty joten niistäkin saa osviittaa mitä mikäkin tarkoittaa.. whistle
Saako sua muuten nimittää Haruksi? Tai jokskin muuksi? Tuntuu jokin osa porukkaa täällä tekevän niin ja I Heart Aiban kirjottaminen on hiukan..pitkällistä..


Ja takaisin Japani keskusteluun.. clapping

Lepäily..hmm. Reilillä tuli sellaset 4-5 tuntia yössä nukuttua. Mutta totta et kyllä enemmän jaksais katella ja kävellä ympäriinsä jos lepäis kunnolla.
Eläintarhaan heti joo! Jääkarhuja..huu! tää intoilis taas täällä keskenään..

Hmm joo, niin se yleensä menee et matkalla ollessa harvoin kuitenkaan palaa takasin jos on jossain jo käyny/melkein käyny.
Mulle kävi niin Neuswanstainin linnalla (kirjotinkohan oikein..hmm..no se linna josta Disney otti mallia kun suunnitteli logoaan ;) ). Sinä päivänä oli niin sumuista et se oli sama kuin olis vaakatason sateessa kävellyt. Linnaan vie erilaisia kyytejä ja muistaakseni jäätiin kaverin kanssa tappelemaan aiheesta mennäänkö hevoskärryillä vai kävelläänkö mäki ylös.. WTH Päätettiin olla menemättä (kun oli nälkäkin ja hmm ärsytti) ja tulla takas seuraavana päivänä. MUTTA sitten sattuikin (tietysti) jotain muuta eikä sitä linnaa sitten enää tullu lähettyä kattomaan..
Pitkä tarina. sleeping Mutta siis tyypillistä et näin käy vaikka olis kuinka väljä matkasuunnitelma.


Jos käytte siellä ravintolassa niin hyvä hyvä voit sitten opastaa meitä toistaitoisia! Pitäisköhän järjestää joku seuramatka suomalaisille Arashi faneille jossa Minnde toimii oppaana..?
whistle
Ei vaan ihan tosissaan hienoo et vaivaudut kertomaan näistä pikku yksityiskohdista sellaselle joka ei koskaan ole siellä käynyt! Heart


Arashi karaoke kuuluu edelleen suunnitelmiin siis! Ja täytyy etsiä tuon L'arcci bändin musiikkia, ei ihan vieras nimi kuitenkaan.
PV:t on kyllä elämän suola: tipun edelleen joka kerta kun näen Kitto daijoubun! big grin


(Oo rastat, kiva!) Miul on hillittömän pitkä vaalea letti, vallan tavallinen täällä mutta odotan jotenkin mitä tapahtuu toisella puolella maailmaa.. WTH


Ankkarock: aivan, ens viikonloppunahan se jo on.. En nyt varsinaisesti ole menos mutta se on tuossa vieressä joten saatan lähteä retkeilemään lähimaastoon.. wink
Mites sinä?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
i heart aiba
{ Insane fansubber }
{ Insane fansubber }


Joined: 27 Apr 2006
Posts: 7743
Location: Stalking Tomo.

PostPosted: Fri Aug 01, 2008 1:45 am    Post subject: Reply with quote

minnde wrote:
i heart aiba, sie oot tainnu aika paljon käännellä noita lyriikoita romanjeihin? smile oot sie käännelly myös ihan englantiin? se vaikuttaa kyllä hirmu haasteelliselta, kaveri joka on tosi tosi hyvä japanissa ja varmaan englannissaki nii sano että kyllä sillä meni jotain pientäki pätkää kääntäessä tosi pitkään.


Juu, varmaan puolet Aibakalandissa olevista biisien sanoista oon romanisoinut. Ja Aheeyah sivulle jonkin verran japaninkielisiä biisejä (TVXQ pääasiassa). Lahjoja ei oo kääntää japanista enkkuun. Siinä pitäisi kuitenkin huomioida myös se että kyseessä on laulu niin suora kääntäminen ei onnistuisi.


minnde wrote:
..ootteks muuten Ankkarockiin menossa? ^^


Minä en oo menossa. On tiistaista lähtien ollut sisko kylässä ja se lähtee tossa ma tai ti.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
minnde
{Lucky Man}


Joined: 07 Jul 2007
Posts: 452
Location: Tokyo

PostPosted: Sat Aug 02, 2008 10:16 am    Post subject: Reply with quote

joo mie meen ankkarockiin! kyllä pitää vielä vipat festarit käydä kattelee täällä Suomessa tänä kesänä ja HIM on ihan ehdoton ykkönen kotimaisista minkä haluan nähdä! ehkä Margeran Bam siellä taas pyörii myös.. big grin ja Kent pitää kattoo ku niistä oli ennen ruotsinkirjotuksia paljo apua hihi ^^ ja kevätrullia käydä syömässä mums.

.. nyt on tultu kotiin ankkarockista ja HIM kyllä veti niin mahtavan keikan että paras niiden keikka mitä oon nähny smile Hanoit oli myös loistavia ja Von Herzenit ja Kent tietty!

errolia, no sitte ku käyt Japanissa nii varmaan tekee mieli palata myöhemmin takas! ^^ muttanii se on totta ettei välttämättä tee mieli mennä kattoo samoja kohteita montaa kertaa.. aika huono tuuri tais käydä sen linnan kaa sitte.. confused missäpäin maailmaa se linna sitten on? meinasitko joskus uudestaan mennä sinneppäin ja kattomaan sitä linnaa itseään?

seuramatka suomalaisille, kuinkahan monta olis lähdössä? ^^ mie jos oon oppaana nii löydetään itsemme jostain ihan muualta mistä pitäis. haha se on kiva jos miun selityksistä on apua ja hyötyy, kerranki ku jossain käyny nii mielellään sitte autanki.. smile ei sitä kantsi miettii että miten ne japanilaiset suhtautuu ulkomaalaisiin kun ne on kuitenki niin kohteliaita.. ajattelin että japanilaisen kaverin isovanhemmatki kattois vähän pahasti että mikäs tuo tuommonen mutta ihan päinvastoin, syöttivät vaikka mitä ja hiplasivat hiuksia ja ottivat kuvia.. big grin

i heart aiba, tuo biisien kääntäminen oli kyllä hyvä vinkki! oon ite tehny sitä Larukun biiseillä aika paljo ja se on kyllä tehokasta varsinki ku monet kanjit toistuu.. ^^ mitä sie teet sitten jos tulee outoja kanjeja eteen, kuunteletsie niistä biiseistä sitte miten se lausutaan? oliko ehkä vähän tyhmä kysymys.. big grin mutta entä jos ei vieläkään saa kiinni sitä miten se lausutaan?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
errolia
PIKA☆NCHI


Joined: 18 Jun 2008
Posts: 113
Location: Finland

PostPosted: Mon Aug 11, 2008 9:47 pm    Post subject: Reply with quote

Piiiiiiitkästä aikaa!
Kuulostipa hauskalta reissulta tuo Ankkis! Itse suuntasin Tampereelle juuri sillon, joten en päässyt ees kurkkimaan lähiseutuja.. confused


Joo jotenkin tuntuu et ahtaa aina ekalle reissulle liikoja odotuksia..pitää heti nähä kaikki paikat mistä on lukenu. Njaa kyllä sitä varmaan useemminkin tulee sitten Japanissa käytyä kunhan nyt sinne asti kerrankin pääsee.


Linna..hmm..se oli kai Saksassa. Itävallan rajan lähellä kumminkin, kun sieltä tultiin. Eikä sitä tullut enää lähettyä kattomaan. Voi olla että viel joskus meen sinne mut katellaan. Mulla harvemmin kuitenkaan on mitään katumisen aiheita ollu reissuilla, vaikka pari tuollaista käynykin. Ekalta reissulta on vielä päiväkirjakin olemassa, johon oon piirtäny ja kirjottanu tunnelmia.. clapping se on aika hieno, siis sisällöllisesti, kun asiat muistaa paremmin.. Kannattaa raapustaa aina jotain muistiin matkoilta. Tai siis kullakin oma tyylinsä, mutta mua ainakin harmittaa et sellanen on olemassa vaan ekasta reissusta.


Mun suunnistus taipumukset loppuu tasan siihen kun pitää karttaa katsoa. blush Jos joku kertoo et 'käänny siitä keltasen talon nurkalta ja etsi kolmas rappu vasemmalla' niin ei ongelmia, sen sijaan kartan kanssa eksyn omaan eteiseeni (ja se ei ole tilava..) big grin
Niinpä mitkä tahansa ohjeet otetaan ilolla vastaan!


Quote:
i heart aiba, tuo biisien kääntäminen oli kyllä hyvä vinkki! oon ite tehny sitä Larukun biiseillä aika paljo ja se on kyllä tehokasta varsinki ku monet kanjit toistuu.. ^^ mitä sie teet sitten jos tulee outoja kanjeja eteen, kuunteletsie niistä biiseistä sitte miten se lausutaan? oliko ehkä vähän tyhmä kysymys.. big grin mutta entä jos ei vieläkään saa kiinni sitä miten se lausutaan?


Pirun hyvä kysymys! Minuukin kiinnostaa..
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic     Forum Index -> Subarashiki Sekai All times are GMT + 2 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12  Next
Page 8 of 12

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Aibakaland


Johnny's New Releases



DoReMii Fansubs


Forum layout design and banner by Jhc2419
Coding by i heart aiba


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Abuse - Report Abuse
Powered by forumup.org free forum, create your free forum!
Created by Raulken of Hyarbor S.r.l.
TOS & Privacy.

Page generation time: 0.08