ALL or NOTHING solos [o,r,t]

reichan2 · ex-STORMY team Joined: 08 Aug 2006 Posts: 206 Location: NY

ALL or NOTHING solos

Aiba - Hitsuji Wo Sasoetemo Yoru Wa Owaranai
Nino - Regress of Progress
Jun - One more time, one more chance
Ohno- Bite the Love
Sho - Konya wa Boogie Back

reichan2 · ex-STORMY team Joined: 08 Aug 2006 Posts: 206 Location: NY

romanization by yuubi

羊を数えても夜は終わらない

眠りは時が逃げ込む場所じゃない
眠りは時が逃げ込む場所じゃない
夢を見てもそこにはいちゃいけない
夢を見てもそこにはいちゃいけない

空に青い鳥を見たら
空に青い鳥を見たら
羊を数えても夜は終わらない
羊を数えても夜は終わらない

本当は誰も時を刻めない
本当は誰も時を刻めない
眠りは時が逃げ込む場所じゃない
眠りは時が逃げ込む場所じゃない

空に青い鳥を見たら
空に青い鳥を見たら
羊を数えても夜は終わらない
羊を数えても夜は終わらない

空に青い鳥を見たら
空に青い鳥を見たら
羊を数えても夜は終わらない
羊を数えても夜は終わらない

Hitsuji Wo Kazoetemo Yoru Wa Owaranai

Nemuri wa toki ga nigekomu basho janai
Nemuri wa toki ga nigekomu basho janai
Yume wo mite mo soko ni wa ichaikenai
Yume wo mite mo soko ni wa ichaikenai

Sora ni aoi tori wo mitara
Sora ni aoi tori wo mitara
Hitsuji wo kazoetemo yoru wa owaranai
Hitsuji wo kazoetemo yoru wa owaranai

Hontou wa daremo toki wo kizamenai
Hontou wa daremo toki wo kizamenai
Nemuri wa toki ga nigekomu basho janai
Nemuri wa toki ga nigekomu basho janai

Sora ni aoi tori wo mitara
Sora ni aoi tori wo mitara
Hitsuji wo kazoetemo yoru wa owaranai
Hitsuji wo kazoetemo yoru wa owaranai

Sora ni aoi tori wo mitara
Sora ni aoi tori wo mitara
Hitsuji wo kazoetemo yoru wa owaranai
Hitsuji wo kazoetemo yoru wa owaranai

i heart aiba · Posted: Mon Jun 25, 2007 1:02 pm Post subject:

Transcription, romanization, and translation by reichan2

Regress of Progress
作曲：堂本剛　作詞：二宮和也

僕の心のかけらを集めて繋げた
その先には　一体何が見える　
ねぇ教えてくれないか
無駄に過ごし　自分をごまかしてる
体にはもう抱く事は出来ないのかな
輝いた　時がかすんでる
君を求めすぎたせいでもう一人で歌えない
愛してると胸打つたび　君も街も歪んで見えた

くやしいけど　傷つき灰になった僕を
痛くも強くもあるやさしさで　包み込む !

君のすべてが今だ恋しいだなんて馬鹿だな
今年も雪が見れるかなって言ってた部屋も
今はすごく広くて冷たい

君が居るはずの僕の隣には
最後にくれた癒せない孤独だけ
寒くて足がかじかんで　歩けないよ
寒くて走れないよ

二人だけで二人だけでよかったんだ
それさえあれば呼吸ができる
大丈夫だって言い聞かせた夜を
また一人泳ぐ涙をかわして

Regress of Progress
Music: Domoto Tsuyoshi
Lyrics: Ninomiya Kazunari

Boku no kokoro no kakera wo atsumete tsunageta
sono saki ni wa ittai nani ga mieru
Nee oshiete kurenai ka
Muda ni sugoshi jibun wo gomakashiteru
Karada ni wa mou　daku koto wa dekinai no kana
Kagayaita toki ga kasunderu
Kimi wo motomesugita seide mou hitori de utaenai
Aishiteru to mune utsu tabi kimi mo machi mo yugande mieta

Kuyashii kedo kizutsuki hai ni natta boku wo
Itaku mo tsuyoku mo aru yasashiisa de tsutsumikomu!

Kimi no subete ga ima da koishii da nante baka da na
Kotoshi mo yuki ga mireru kana tte itteta heya mo
Ima wa sugoku hirokute tsumetai

Kimi ga iru hazu no boku no tonari ni wa
Saigo ni kureta iyasenai kodoku dake
Samukute ashi ga kajikande arukenai yo
Samukute hashirenai yo

Futari dake de futari dake de yokattan da
Sore sae areba kokyuu ga dekiru
Daijoubu da tte iikikaseta yoru wo
Mata hitori oyogu namida wo kawashite

translation

You gathered the pieces of my heart and tied them together.
Before that, what in the world do you see?
Won’t you tell me?
Passing uselessly, fooling myself
For this body, I wonder if I can no longer do the things I cherish.
The times that had sparkled, are growing hazy
Because I called on you too much, I can’t sing by myself anymore
Each time “I love you” beat against my chest, both you and the city appeared distorted

It’s mortifying but, this me,
Wounded and turned to ash,
Will be wrapped by kindness that exists both painfully and strongly

Everything about you, even now, is so dear
It’s stupid, isn’t it?
Even that room where you were saying “I wonder if we’ll be able to watch snow this year too”
Is now incredibly vast and cold.

Next to the me that expected you to be there,
Is only that incurable loneliness you gave me in the end.
It’s cold, my feet growing numb, and I can’t walk.
It’s cold, and I can’t run.

Just the two of us, if it had been just the two of us, it would have been okay.
If there was just that, I could breathe.
That night you convinced me with “It’ll be okay,”
Again I’ll avoid the tears that drifted that night, alone.

i heart aiba · Posted: Mon Jun 25, 2007 1:11 pm Post subject:

romanization by yuubi

One more time One more chance

これ以上何を失えば　心は許されるの
どれ程の痛みならば　もういちど君に会える

One more time　季節よ　うつろわないで
One more time　ふざけあった時間よ

くいちがう時はいつも　僕が先に折れたね
わがままな性格が　なおさら愛しくさせた

One　more　chance　記憶に足を取られて
One　more　chance　次の場所を選べない

いつでも捜しているよ　どっかに君の姿を
向いのホーム　路地裏の窓
こんなとこにいるはずもないのに
願いがもしも叶うなら　今すぐ君のもとへ
できないことは　もう何もない
すべてかけて抱きしめてみせるよ

夏の想い出がまわる Uh...
ふいに消えた鼓動

いつでも捜しているよ　どっかに君の姿を
明け方の街桜木町で
こんなとこにいるはずもないのに
願いがもしも叶うなら　今すぐ君のもとへ
できないことは　もう何もない
すべてかけて抱きしめてみせるよ

いつでも捜してしまう　どっかに君の笑顔を
急行待ちの　踏切あたり
こんなとこにいるはずもないのに
命が繰り返すならば　何度も君のもとへ
欲しいものなど　もう何もない
君のほかに大切なものなど

One more time One more chance

Kore ijou nani wo ushinaeba kokoro wa yuru sareru no
Dore hodo no itami naraba mou ichido kimi ni aeru

One more time kisetsu yo utsurowanai de
One more time fuzake atta jikan yo

Kui chigau toki wa itsumo boku ga saki ni oreta ne
Wagamama na seikaku ga na osara itoshiku saseta

One more chance kioku ni ashi wo torarete
One more chance tsugi no basho wo erabe nai

Itsudemo sagashite iru yo dokka ni kimi no sugata wo
Mukai no HOOMU roji ura no mado
Konna toko ni iru hazumonai no ni
Negai ga moshi mo kanau nara ima sugu kimi no moto e
Dekinai koto wa mou nani mo nai
Subete kakete dakishimete miseru yo

Natsu no omoide ga mawaru Uh...
Fui ni kieta kodou

Itsudemo sagashite iru yo dokka ni kimi no sugata wo
Akegata no machi sakura ki Chyou de
Konna toko ni iru hazumonai no ni
Negai ga moshi mo kanau nara ima sugu kimi no moto e
Dekinai koto wa mou nani mo nai
Subete kakete dakishimete miseru yo

Itsudemo sagashite shimau dokka ni kimi no egao wo
Kyuukou machi no fumikiri atari
Konna toko ni iru hazu mo nai no ni
Inochi ga kurikaesu naraba nandomo kimi no moto e
Hoshii mo no nado mou nani mo nai
Kimi no hoka ni taisetsu na mono nado

yuubi · Posted: Fri Aug 03, 2007 2:54 am Post subject:

romanization by yuubi

今夜はブギーバック

ダンスフロア－に華やかな光
僕をそっと包むよなハーモニー
ブギー・バック　シェイク・イット・アップ　神様がくれた
甘い甘いミルク＆ハニー

僕とベイビー・ブラザー　めかしこんで来たパーティー・タイム
すぐに目が合えば　君は最高のファンキー・ガール
誰だってロケットがｌｏｃｋする　特別な唇
ほんのちょっと困ってるジューシー・フルーツ　一言で言えばね

ダンスフロア－に華やかな光
僕をそっと包むよなハーモニー
ブギー・バック　シェイク・イット・アップ　神様がくれた
甘い甘いミルク＆ハニー

1 　２　３　を待たずに
1 ６小節の旅の始まり
ブーツでドアをドカーッとけって
と叫んでドカドカ行って
テーブルのピザ　プラスモーチキン
ビールでいっきに流しこみ
ゲップでみんなにセイ　ハロー
てな具合に　ええ行きたいっスね
いっスねーっ　イェーッ！！　なんてねーっ！
よくない　コレ？　コレ　よくない？
よくなく　なくなく　なくなくない？
とにかくパーティも続けよう
これからも　ずっとずっとその先も
このメンツ　このやり方
この曲で　ロックし続けるのさ

心がわりの相手は僕に決めなよ
ロマンスのビッグ・ヒッター　グレイト・シューター　
踊りつづけるなら

パーティ続き　燃え上がる２人
そうさベイビー　今宵のリアリティー
ブギー・バック　シェイク・イット・アップ　夜のなかばには
神様にありがとう

ワイルドな君　うるわしのプッシー・キャット
僕の手に噛みついてオール・ナイト・ロング
ブギー・バック　シェイク・イット・アップ　夜の終わりには
2人きりのワンダー・ランド

Konya Wa BOOGIE BACK

DANSU FUROAA ni hanayaka na hikari
Boku wo sotto tsutsumuyona HAAMONII
BOOGIE BACK CHECK IT UP kamisama ga kureta
Amai amai MILK AND HONEY

Boku to BEIBI BROTHER mekashikonde kita PARTY TIME
Suguni me ga aeba kimi wa saikou no FUNKY GIRL
Dare datte ROKETO ga LOCKU suru tokubetsuna kuchibiru
Hon no chotto komatteru JUICY FRUIT hito koto de ii ebane

DANSU FUROAA ni hanayaka na hikari
Boku wo sotto tsutsumuyona HAAMONII
BOOGIE BACK CHECK IT UP kamisama ga kureta
Amai amai MILK AND HONEY

Ichi ni san wo machitazuni
Ichi roku sho setsu no tabi no hajimari
BOOTSU de DOA wo doka tsutokette
Tosaken de doka doka ikitte
TEEBURU no PIZZA PURASUMOO CHIKIN
BIIRU deikki ni nagashikomi
GEPPU de minna ni SEI HARO
Tenaguani eeikinaissune
Issune YEAH nantene!
Yokunai kore? Kore yokunai?
Yokunaku nakunaku nakunakunai
Tonikaku PAATI mo tsudokeyou
Koreka ramo zutto zutto sono sakimo
Kono menshi konoyarikata
Kono kyokude ROKU shi tsudokeruno sa

Kokoro ga wari no aite wa boku ni kimenayou
ROMANSU no BIGU HITAA BUREITO SHYUUTAA
Odori tsuttokerunara

PARTY tsuzuki moeagaru futari
Sousa BEIBI koyoino RIARITII
BOOGIE BACK CHECK IT UP yoru no nakabaniwa
Kamisama ni arigatou

Wairudonakimi uruwashino PUSHII KYATO
Boku no teni nami tsuite ALL NIGHT LONG
BOOGIE BACK CHECK IT UP yoru no owariniwa
Futari kirino WANDAARANDO